| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spread on | (phrv.) ทน See also: ป้าย, ละเลงบน |
| spread on | (phrv.) วาง(บางสิ่งที่แผ่กว้าง)ไว้บน Syn. spread over, spread with |
| spread oneself | (phrv.) แผ่เต็มที่ See also: แผ่หลา, เหยียดแขนขาเต็มที่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But whenever Sangmin came, a smile would spread on your face. | แต่เมื่อซังมินมาหา -ลูกก็จะยิ้มแป้นเชียวนะ |
| Now, first, remove the liver and fry it up with some onions for a little snack or perhaps a delicious Iiverwurst which you can spread on a cracker, a Ritz cracker, a saltine. | ขั้นแรก เอาตับออกมา แล้วทอดกับหัวหอม สำหรับอาหารว่าง หรือจะใช้ตับบด มาทาบนขนมปังกรอบ ขนมปังกรอบ Ritz a saltine |
| She's actually doing a big spread on me for Vanity Fair. | เธอกำลังทำสคู๊ปเจาะลึกผมสำหรับ วานิตี้ แฟร์ |
| Well, she did quite a spread on Tony last year. | เธอได้ทำเรื่องเจาะลึก โทนี่เมื่อปีที่แล้ว |
| Jesus Christ, the spread on these is huge. | พระเยซูคริสต์แพร่กระจายบน เหล่านี้เป็นอย่างมาก |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 根を張る | [ねをはる, newoharu] (exp,v5r) to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.) |
| 羽を広げる | [はねをひろげる, hanewohirogeru] (exp,v1) to spread one's wings |
| 翼を広げる | [つばさをひろげる, tsubasawohirogeru] (exp,v1) (See 翼を張る・つばさをはる) to spread one's wings |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉาบ | [v.] (chāp) EN: glaze ; paint ; coat ; gloss ; varnish ; smear ; spread on FR: enduire ; recouvrir |
| แผ่อำนาจ | [v. exp.] (phaē amnāt) EN: spread one's authority ; extend one's authority FR: étendre son autorité |